-
1 liquide caloporteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > liquide caloporteur
-
2 liquide caloporteur
прил.тех. жидкий теплоноситель, теплоносительФранцузско-русский универсальный словарь > liquide caloporteur
-
3 volume de liquide caloporteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > volume de liquide caloporteur
-
4 nappe de liquide caloporteur
сущ.тех. поток теплоносителя, струя теплоносителяФранцузско-русский универсальный словарь > nappe de liquide caloporteur
-
5 volume de liquide caloporteur
сущ.тех. объём теплоносителяФранцузско-русский универсальный словарь > volume de liquide caloporteur
-
6 liquide caloportant
= liquide caloporteur жидкий теплоносительDictionnaire polytechnique Français-Russe > liquide caloportant
-
7 liquide
m1) жидкость•- liquide antigel
- liquide d'appoint
- liquide d'apprêt
- liquide d'arrosage
- liquide d'attaque
- liquide du bain
- liquide de Bose
- liquide caloportant
- liquide caloporteur
- liquide chargé
- liquide chargé d'abrasif
- liquide au clairçage
- liquide colorant
- liquide condensé
- liquide conducteur
- liquide de coupe
- liquide cristallin
- liquide cryogénique
- liquide dense
- liquide à deux dimensions
- liquide explosif
- liquide de Fehling
- liquide de frein
- liquide frigorifique
- liquide hydraulique
- liquide d'imprégnation
- liquide incongélable
- liquide laveur
- liquide manométrique
- liquide moléculaire
- liquide moteur
- liquide newtonien
- liquide normal
- liquide d'or
- liquide quantique
- liquide de refroidissement
- liquide de rinçage
- liquide saturé
- liquide de traitement
- liquide de trempe
- liquide vaporisable
- liquide visqueux -
8 volume
m1) объём2) громкость; уровень громкости•- volume acoustiquevolume d'alimentation de la chaudière — объём питательной воды котла между верхним и нижним уровнями
- volume aérien
- volume affine
- volume apparent
- volume atomique
- volume de ballast
- volume brut
- volume de la chemise de vapeur
- volume de cohérence
- volume de confinement
- volume constant
- volume d'un corps
- volume critique
- volume du cylindre
- volume déplacé
- volume écoulé
- volume élémentaire
- volume équipotentiel
- volume de la flamme
- volume du foyer à turbulence
- volume frigorifique
- volume des gaz de fumée
- volume intérieur
- volume d'ionisation
- volume lasant
- volume libre
- volume limité par une surface
- volume de liquide caloporteur
- volume malaxé
- volume massique
- volume du mode
- volume molaire
- volume moléculaire
- volume mort
- volume partiel
- volume de phase
- volume pompé
- volume poreux
- volume du réacteur
- volume de réaction
- volume réduit
- volume de réfrigérant
- volume résiduel
- volume résonnant
- volume solide
- volume de son
- volume spécifique
- volume du trafic
- volume utile
- volume de vapeur à basse pression
- volume des vides
- volume en vrac
- volume de la zone de combustion -
9 acheminer
гл.1) общ. переправлять, подвозить, пересылать (к месту, к цели), перебрасывать, доставлять, направлять2) перен. приближать к (...), вести (к цели)3) тех. перекачивать (La pompe achemine le liquide caloporteur réchauffé vers le réservoir solaire.), перевозить, направлять (напр., к определённому пункту) -
10 agent
m1) агент; реагент; (действующее) вещество; реактив2) фактор; средство•- agent d'absorption de chaleuragent de transfert thermique, agent de transmission de la chaleur — = agent de transfert de chaleur
- agent accélérateur
- agent d'accumulation de chaleur
- agent actif
- agent d'activation
- agent d'addition
- agent adésif
- agent d'adésion
- agent aérateur
- agent d'affinage
- agent agglomérant
- agent alcalin de lavage
- agent alourdissant
- agent d'altération
- agent anionique
- agent anticorrosif
- agent antifloculant
- agent antigel
- agent antimousse
- agent anti-oxydant
- agent antistatique
- agent antitartre
- agent d'attaque
- agent d'automatisme
- agent de blanchiment
- agent du brouillard photochimique
- agent caloporteur
- agent catalytique liquide
- agent cationique
- agent caustique
- agent de cémentation
- agent de chauffage
- agent chimique
- agent de coagulation
- agent colorant
- agent de commande
- agent conservateur
- agent contaminant
- agent corrosif
- agent de coupure
- agent cryogénique
- agent décolmatant
- agent de décoloration
- agent décontaminant
- agent dépassivant
- agent de déployage
- agent de dépoussiérage
- agent à dérouilleur
- agent de désulfuration
- agent développateur
- agent dispersant
- agent de dispersion
- agent dissolvant
- agent de dopage
- agent dopant
- agent durcissant
- agent de durcissement
- agent d'échange thermique
- agent électrique
- agent éluant
- agent émulsif
- agent émulsifiant
- agent épaississant
- agent d'étude de travail
- agent d'évaporation
- agent extérieur
- agent extincteur
- agent d'extraction
- agent de fixation
- agent floculant
- agent de floculation
- agent fondant
- agent frigorifique
- agent frigorigène
- agent frigorigène toxique
- agent gélifiant
- agent germicide
- agent gonflant
- agent humectant
- agent hydraulique
- agent ionisant
- agent de lavage
- agent de lavage de la chaudière
- agent de liaison
- agent de méthodes
- agent moteur
- agent mouillant
- agent moussant
- agent oxydant
- agent passivant
- agent peptisant
- agent plastifiant
- agent de plastification
- agent de pollution
- agent porteur
- agent pouzzolanique
- agent de précipitation
- agent de propagation
- agent propulseur
- agent de propulsion
- agent de protection
- agent de pulvérisation
- agent ramollissant
- agent réactif
- agent réceptionnaire
- agent de réchauffage
- agent réducteur
- agent réfrigérant
- agent réfrigérant secondaire
- agent de refroidissement
- agent relargant
- agent de remplissage
- agent renforçant
- agent de répartition
- agent de rétention
- agent salin
- agent de saponification
- agent saturant
- agent sensibilisant
- agent de solubilisation
- agent stabilisant
- agent stabilisateur
- agent stimulant
- agent de surface
- agent de surveillance
- agent suspendant
- agent technique
- agent tensio-actif
- agent thermosensible de commande
- agent toxique
- agent de transfert de chaleur
- agent transporteur de chaleur
- agent de travail
- agent voilant -
11 fluide
1.текучий; жидкотекучий2. m- fluide caloporteurforcer un fluide — закачивать флюид; буровой раствор; промывочная жидкость
- fluide de charge
- fluide chargéde boue
- fluide de chasse
- fluide de circulation
- fluide colmatant
- fluide de complétion
- fluide de couche
- fluide de démarrage
- fluide déplaçant
- fluide de déplacement
- fluide d'entraînement
- fluide de forage
- fluide pour forage
- fluide de fracturation
- fluide gazeux
- fluide de gisement
- fluide homogène
- fluide hydraulique
- fluide immiscible
- fluide incompressible
- fluide d'injection
- fluide de lancement
- fluide de lavage
- fluide liquide
- fluide lourd de forage
- fluide de modération
- fluide monophasique
- fluide mouillant
- fluide non mouillable
- fluide obturateur
- fluide parfait
- fluide de refroidissement
- fluide de rupture
- fluide sans sable
- fluide support de sable
- fluide thixotrope
- fluide de transmission
См. также в других словарях:
Liquide De Refroidissement — Schéma d un circuit de refroidissement Le liquide de refroidissement est un liquide caloporteur utilisé, dans un circuit généralement fermé, dans le but d évacuer des calories d un système qui en produit plus qu il ne peut en évacuer… … Wikipédia en Français
Liquide de refroidissement — Schéma d un circuit de refroidissement Le liquide de refroidissement est un liquide caloporteur utilisé, dans un circuit généralement fermé, dans le but d évacuer des calories d un système qui en produit plus qu il ne peut en évacuer… … Wikipédia en Français
Liquide caloriporteur — Fluide caloporteur Un fluide caloporteur est un fluide chargé de transporter la chaleur entre deux ou plusieurs sources de températures. Ces fluides interviennent dans les systèmes de refroidissement des moteurs thermiques par exemple les moteurs … Wikipédia en Français
Caloporteur — Fluide caloporteur Un fluide caloporteur est un fluide chargé de transporter la chaleur entre deux ou plusieurs sources de températures. Ces fluides interviennent dans les systèmes de refroidissement des moteurs thermiques par exemple les moteurs … Wikipédia en Français
Réacteur nucléaire rapide à caloporteur sodium — Réacteur à neutrons rapides Pour les articles homonymes, voir RNR. Schéma d un réacteur rapide à caloporteur sodium (architecture boucle) Un réacteur à n … Wikipédia en Français
Réacteur nucléaire à neutrons rapides et à caloporteur sodium — Réacteur à neutrons rapides Pour les articles homonymes, voir RNR. Schéma d un réacteur rapide à caloporteur sodium (architecture boucle) Un réacteur à n … Wikipédia en Français
Réacteur rapide à caloporteur sodium — Réacteur à neutrons rapides Pour les articles homonymes, voir RNR. Schéma d un réacteur rapide à caloporteur sodium (architecture boucle) Un réacteur à n … Wikipédia en Français
Réacteur à neutrons rapides et à caloporteur sodium — Réacteur à neutrons rapides Pour les articles homonymes, voir RNR. Schéma d un réacteur rapide à caloporteur sodium (architecture boucle) Un réacteur à n … Wikipédia en Français
Réacteur à neutrons rapides à caloporteur sodium — Réacteur à neutrons rapides Pour les articles homonymes, voir RNR. Schéma d un réacteur rapide à caloporteur sodium (architecture boucle) Un réacteur à n … Wikipédia en Français
Réacteurs à neutrons rapides à caloporteur sodium — Réacteur à neutrons rapides Pour les articles homonymes, voir RNR. Schéma d un réacteur rapide à caloporteur sodium (architecture boucle) Un réacteur à n … Wikipédia en Français
Fluide Caloporteur — Un fluide caloporteur est un fluide chargé de transporter la chaleur entre deux ou plusieurs sources de températures. Ces fluides interviennent dans les systèmes de refroidissement des moteurs thermiques par exemple les moteurs de voiture, les… … Wikipédia en Français
